英语教改后，这套书火了

新教材启用后，英语考试释放了一个重要信号：英语学习已经不再只是简单的语言积累，而是与中国文化表达的紧密结合。用英语讲好中国故事、传播中国文化，正在成为未来英语学习和考试的新风向！

来看一看北京市西城区七年级和八年级英语考试题：

连续两个年级在英语考试的作文题中都考查了对中国文化的英语表达。

其实，这种趋势不仅体现在小学期末考试中，中考、高考甚至是四六级、考研早已将传统文化列为“必考项”，新教材中传统文化的呈现也随处可见。所以，孩子尽早掌握用英语讲述传统文化的能力，才能在未来的学习和考试中游刃有余！

英语考试？简直是文化大考！

新修订的《义务教育英语课程标准》中着重规定了学生应该掌握的“人与自然：中国主要城市及家乡的地理位置与自然环境”“人与历史、文化和科技”的阅读主题。

中国文化博大精深，无论是传统节日、名胜古迹，还是历史人物、科技文化，知识广泛且有一定深度，想要掌握好相关的英语表达对孩子来说是一个不小的挑战。

所以，一定不能错过这两本宝藏图书~

这套“2000句英语讲好中国文化”就是考生掌握地道英语、讲述中国故事、提升考试成绩的锦囊妙招！

（发的是带封套版本的，为了避免破损，出版社做了一个封套，内容是一样的！！）

点击下方小程序购买

👍中英双语版配套音频，简直就是传统文化的救星，英语阅读+口语+单词+写作，分分钟破解不会用英语讲中国故事的尴尬。

❌总是有人说道：想跟外国朋友聊春节，却不知道“压岁钱”怎么说；看到京剧美图想发圈，“水袖”的英文卡壳到放弃…

别担心📙《2000 句英语讲好中国文化》海量语料细致分类，文化常识一网打尽！

✔45 大中国文化主题 + 2000 句金句

✔从 “春节” 到 “故宫”，从 “唐诗宋词” 到 “四大发明”，再到现代成就，英语 + 文化，让你脱口而出

上册主讲🌍《中国传统节日》🌍《中国传统艺术》🌍《古代历史文化》，看目录就知道知识点有多丰富了👉 

我们生活在同一个地球村。春节的饺子、故宫的红墙、唐诗宋词的韵味、中国功夫的帅气..…...这些我们熟悉的中国文化，不该只藏在我们心里，更要大声告诉全世界!

✔️ 春节红包怎么说？"red envelope"的文化内涵都给你讲透

✔️ 比如介绍端午节，“The Dragon Boat Festival is on the fifth day of the fifth lunar month.”简单易懂；进阶些，“During the races, dragon boat teams paddle quickly to the sound of drums.”

点击下方小程序购买

🎈🎈最贴心的是分了主题——节日、习俗、历史故事、传统艺术，孩子背单词时顺便把文化知识点也记了。

"清明扫墓是追思先人"怎么说？

"书法里藏着阴阳哲学"如何表达？

翻开就能背，下次歪果朋友问"中国最牛的发明"，你能从四大发明聊到二十四节气，气场直接拉满～

内容不枯燥，每句英语下面都配了简单解释，家长也能跟着学。

学生党能当范文背，上班族通勤翻两页也能涨知识。

下册包含有📕《科技发明》📙《中国传统服装》📗《中国美食》📘《传统建筑》📕《风俗礼仪》应有尽有~

✔️故宫、兵马俑的正确译法

✔️饺子、火锅的地道表达

✔️汉服、旗袍的英文怎么说才不土

点击下方小程序购买

💫从四大发明到二十四节气，从端午龙舟到中秋赏月，连“中医阴阳平衡”这种深层概念都有精准解释！

✔️ 饺子、火锅、旗袍、汉服…从舌尖到霓裳，全是能直接用的表达~

毕竟能用英语讲好饺子的褶、京剧的翎子、故宫的红墙，才是真文化输出啊！

聊汉服? 🤓 一句“Hanfu carries the beauty of thousands of years惊艳全场。

中英双语让孩子表达更丰富，学完这本书，孩子不仅英语水平飞升，能用英语自信聊长城、故宫、饺子🥟 更重要的是，深入理解中国文化，提升文化~

素养，在全球化浪潮中不忘根本......

讲故宫?

🤔“The Forbidden City whispers the secrets of dynasties”引人入胜。

🎧最绝的是带地道音频！跟着读“mooncake”会想起莲蓉味，念“Peking Opera”能脑补水袖翻飞~

每个章节共有多少章节标记得清清楚楚，中英双语，纯正音式发音跟读，发音准了，口语想不流利都难～

主题阅读，重点单词标注，核心词汇 + 写作练习，英语阅读、写作双提升！

点击下方小程序购买

希望这些句子成为你因故学习的“魔法钥匙”，打开世界对中国的好奇大门，让听到你分享的人忍不住惊呼:  👏“Wow,China is so cool!”

📝书中隐藏福利🎁 🎁

✔“老话新腔”把“己所不欲勿施于人”译成超酷英文，记单词像追剧一样轻松；

✔“作文小纸条”直接给翻译模板，写“我的春节”这类作文再也不愁没素材；

✔“东西近距离”讲中外差异——比如为啥咱们吃粽子纪念屈原，外国朋友却觉得像“糯米寿司”，涨知识又能当聊天素材！

💡其实学英语不只是为了考试，更是为了当中国文化的“翻译官”。

当你能说清“针灸不是随便扎针”，讲透“红包里是祝福不是钱”，那种自豪感真的绝了！

不管是想提升英语的学生，还是想解锁新话题的社交达人，这套书都能让你在潜移默化中，把中国故事讲得流利又动人～

原文链接：https://mp.weixin.qq.com/s/Msy4tLlzCY3gKoriAOgjmQ